Talks and publications
- Methodenentwicklung für ein `Archiv für Technik,
Lebenswelt
und Alltags-Sprache (ATLAS)' - Abschlußbericht
Böhm, A., Mengel, A., Muhr, T., Willenborg, J. (1993).Technische
Universität Berlin, ATLAS-Forschungsbericht Nr. 93-3
- Texte Verstehen - Konzepte, Werkzeuge, Methoden
Böhm, A., Mengel, A., Muhr, T. (Hgg.) (1994) in Schriftenreihe
zu Informationswissenschaft. Konstanz: Universitätsverlag
- Physik geschriebener Texte
Beitrag in: Böhm, A., Mengel, A., Muhr, T. (Hgg.) (1994): Texte
Verstehen - Konzepte, Werkzeuge, Methoden. Schriftenreihe zu
Informationswissenschaft.
Konstanz: Universitätsverlag
A Comparison of
German Names
and German
Words
Talk at ICPhS 1995 in Stockholm; Vol. 4: S. 554-556
Die
Eignung
unterschiedlicher
deutscher Transkriptionssystemarchitekturen für zukünftige
Anforderungen
Poster auf der ESSV 1995 in Wolfenbüttel. Mengel, A; Rosenke,
K.: S. 151-158
The Onomastica
Interlanguage Pronunciation
Lexicon
Poster at EUROSPEECH 1995 in Madrid. Onomastica Consortium.
Erstellung
großer
Aussprachelexika
Vortrag auf der GAL 1995 in Kassel.
Morphemaussprachelexikon
fürs
Deutsche
Vortrag auf der DAGA 1996 in Bonn.
Kontextunabhängige
Lauterkennung
von Telefonsprache unter Verwendung von Hidden-Markov-Modellen
Vortrag auf der ITG-Fachtagung 1996 in Frankfurt. Suhardi; Mengel,
A.; Fellbaum, K.
Sprechwirkung von vorgetragener Lyrik:
professioneller
Sprecher vs.
Laie
Vortrag auf der GAL 1996 in Erfurt. Sendlmeier, W.F.; Mengel, A.
Stilisierung von
Intonationsverläufen
auf Wortebene.
Vortrag auf der ESSV 1996 in Berlin.
Das akustische
Korrelat des
deutschen
Wortakzents.
Vortrag auf der ESSV 1997 in Cottbus.
A Survey of
Phonetics
Education in
Europe.
Eurospeech 1997, V. Hazan & W. van Dommelen.
Domains and Properties
of Lexical
Stress
in German.
Talk at Conference on the Word as a Phonetic Unit. ZAS Berlin 1997.
Stress Clash ist ein
perzeptives
Phänomen.
Vortrag auf der DAGA 98 in Zürich. ETH Zürich.
- Deutscher Wortakzent.
Symbole, Signale.
Dissertation. (Als Buch)
- Supported Coding Schemes
Klein, M., Bernsen, N.O., Davies, S., Dybkjær, L., Garrido, J.,
Kasch, H., Mengel, A., Pirrelli, V., Poesio, M., Quazza, S. and Soria,
S. MATE Deliverable D1.1, July 1998.
The MATE Markup Framework.
Dybkjær, L., Bernsen, N.O., Dybkjær, H., McKelvie, D.,
and Mengel, A.. MATE Deliverable D1.2, November 1998.
Specification of Workbench Architecture.
Isard, A., McKelvie, D., Cappelli, B., Dybkjær, L., Evert, S.,
Fitschen, A., Heid, U., Kipp, M., Klein, M., Mengel, A., Møller,
M.B. and Reithinger, N. MATE Deliverable D3.1, August 1998.
Query
Language for
Access to
Speech Corpora.
Mengel, A. and Heid, U. Forum Acusticum, Berlin. (ASA, EAA, DEGA) 14-19
March 1999.
Die integrierte
Repräsentation
linguistischer Daten
Vortrag auf der GLDV '99, Multilinguale Corpora: Codierung,
Strukturierung,
Analyse. Frankfurt am Main. Juli 1999.
The MATE Workbench.
Dybkjær, L., Møller, M. B, Bernsen, N. O., Carletta, J.,
Isard, A., Klein, M., McKelvie, D. and Mengel, A. In: Traum, D. (Ed.):
Proceedings of ACL'99, Demonstration Abstracts. University of Maryland,
June 1999, 12-13.
A Phonetic Morpheme
Lexicon for
German.
International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 99), San Francisco,
August 1999.
Query Language for
Research in
Phonetics.
Heid, U. and Mengel. A. International Congress of Phonetic Sciences
(ICPhS 99), San Francisco, August 1999.
Enhancing
Reusability of
Speech
Corpora by Hyperlinked Query Output.
Mengel, A. and Heid, U. Eurospeech 99, Budapest, September 1999.
MATE Dialogue Annotation
Guidelines and Annexes
Mengel, A., Dybkjaer, L., Garrido, J.M., Heid, U., Klein, M., Pirrelli,
V., Poesio, M., Quazza, S., Schiffrin, A., and Soria, C. MATE
Deliverable
D2.1, January 2000.
The Mate Workbench - an
annotation
tool for
XML coded speech corpora
David McKelvie, Amy Isard, Andreas Mengel, Morten Baun Møller,
Michael Grosse & Marion Klein, Speech Communication special
issue
on Speech Annotation and Corpus Tools, 2000.
The MATE Workbench - A tool for
annotating
XML corpora
Amy Isard, David McKelvie, Andreas Mengel, Morten Baun Møller, Proceedings
of Recherche d'Informations Assistée par Ordinateur (RIAO'2000),
Paris, April, 2000.
The MATE workbench
annotation
tool, a technical
description.
Amy Isard, David McKelvie, Andreas Mengel, Morten Baun Møller. 2nd
International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC
2000),
Athens, May 2000.
An XML-based
representation
format for
syntactically annotated corpora.
Andreas Mengel, Wolfgang Lezius. 2nd International Conference on
Language Resources and Evaluation (LREC 2000), Athens, May 2000.
Reviews
John Nerbonne (1998)(ed.):
Linguistic
Databases.
Esther König-Baumer and Andreas Mengel. Journal of Logic, Language
and Information 9(4): 513-517, October 2000.
Rob
Goedemans
(1998): Weightless Segments.
LINGUIST List 10.931
Translations
Semiotisches Wettrüsten: Zur Evolution
artübergreifender Kommunikation
Zeitschrift für Semiotik. Bd. 15, Heft 1-2: S. 3-21. Aus dem
Englischen
übersetzt von Andreas Mengel und Roland Posner
Dialog oder Duett? Kind oder Parasit?
Kommunikation oder
Manipulation?
Zeitschrift für Semiotik. Bd. 15, Heft 1-2: S. 73-79. Aus dem
Englischen übersetzt von Andreas Mengel und Roland Posner
Articles
EG-Projekt Onomastica.
Aussprachewörterbuch
für europäische Namen
Beitrag in der tu-intern Dezember 1993/9: S. 10
(Andreas Mengel)
